Sentence examples of "sommes" in French

Select source language

Select target language

Translations: all8824 sein8687 geben47 summe12 betrag7 other translations71

show all

Nous sommes hors de danger. Wir sind ausser Gefahr.

Nous sommes prêts à partir. Wir sind fertig zum Losfahren.

Nous sommes de même farine. Wir sind aus dem gleichen Holz geschnitzt.

Nous sommes de votre avis. Wir sind Ihrer Meinung.

Nous sommes de vieux amis. Wir sind alte Freunde.

Nous sommes justement très occupés. Wir sind gerade sehr beschäftigt.

Nous sommes tous le prochain. Jeder ist sich selbst der Nächste.

Nous sommes de bons amis. Wir sind gute Freunde.

Nous sommes dans le pétrin. Wir sind in Schwierigkeiten.

Lui et moi sommes cousins. Er und ich sind Cousins.

Nous sommes frère et sœur. Wir sind Bruder und Schwester.

Nous sommes tous nés mortels. Wir sind alle zum Sterben geboren.

Nous sommes le trois octobre. Heute ist der dritte Oktober.

Nous sommes contre la guerre. Wir sind gegen den Krieg.

Nous sommes frères et soeurs. Wir sind Geschwister.

Nous sommes frère et soeur. Wir sind Geschwister.

Nous sommes huit en tout. Wir sind insgesamt acht.

Toi et moi sommes cousins. Du und ich, wir sind Cousinen.

Nous ne sommes pas des Américains. Wir sind keine Amerikaner.

Nous sommes mariés depuis trois ans. Wir sind seit drei Jahren verheiratet.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download