Sentence examples of "sont en vente" in French

Select source language

Select target language

Ces nouveaux véhicules sont en vente. Diese neuen Fahrzeuge stehen zum Verkauf.

Cette maison est en vente. Dieses Haus steht zum Verkauf.

Sa maison est en vente. Sein Haus steht zum Verkauf.

Les bénéfices des agences de voyage sont en forte augmentation. Die Gewinne der Reisegesellschaften stiegen gewaltig.

Le couple mit sa maison en vente. Das Ehepaar bot sein Haus zum Verkauf an.

Ils sont en train de faire un autodafé. Sie führen eine Bücherverbrennung durch.

Ils sont en salle des professeurs. Sie sind im Lehrerzimmer.

Ils sont en train de faire une pause. Sie machen gerade eine Pause.

Lorsqu'ils sont en danger, ils s'enfuient. Wenn sie in Gefahr sind, dann flüchten sie.

Mes règles sont en retard de cinq semaines. Meine Periode ist fünf Wochen zu spät.

Les roses sont en pleine floraison. Die Rosen stehen in voller Blüte.

Ils sont en guerre avec ce pays. Sie liegen mit diesem Land im Krieg.

Les conducteurs de bus sont en grève aujourd'hui. Die Busfahrer streiken heute.

Nous nous demandons de quoi les ordinateurs sont en définitive capables. Wir fragten uns, was Computer eigentlich können?

Quelques enfants sont en train de jouer sur l'herbe. Ein paar Kinder spielen auf der Wiese.

Ces bottes sont en cuir. Diese Stiefel sind aus Leder.

Beaucoup des gens qui déclarent être des locuteurs natifs de l'arabe, sont en fait locuteurs de variantes dialectales de l'arabe, qui ont parfois très peu à voir avec l'arabe. Viele Menschen, die behaupten arabische Muttersprachler zu sein, sind in Wahrheit Sprecher arabischer Dialekte, die manchmal sehr wenig mit dem Arabischen zu tun haben.

Ils sont en retard, comme d'habitude. Sie sind zu spät, wie immer.

Elles sont en danger. Sie sind in Gefahr.

Les cerisiers sont en pleine floraison. Die Kirschbäume stehen in voller Blüte.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download