Sentence examples of "soupe" in French

<>
La soupe goûte l’ail. Die Suppe schmeckt nach Knoblauch.
La soupe est trop chaude. Die Suppe ist zu heiß.
La soupe est trop salée. Die Suppe ist zu salzig.
Cette soupe est vraiment bonne. Diese Suppe ist wirklich gut.
J'aimerais manger une soupe chaude. Ich möchte eine warme Suppe essen.
Cette cuillère est pour la soupe. Dieser Löffel ist für Suppe gedacht.
Cette soupe est vraiment très bonne. Diese Suppe ist wirklich sehr gut.
Je veux manger une soupe chaude. Ich will eine heiße Suppe essen.
Ajoute plus de sel dans la soupe. Mache mehr Salz in die Suppe.
La soupe n'est malheureusement que tiède. Die Suppe ist leider nur lauwarm.
Avez-vous une assiette creuse pour la soupe ? Haben Sie einen tiefen Teller für Suppe?
Cette soupe est trop salée pour être mangée. Diese Suppe ist zu versalzen, als dass man sie essen könnte.
Il y a un cheveu dans ma soupe. In meiner Suppe ist ein Haar.
As-tu déjà goûté une aussi bonne soupe ? Hast du jemals eine so gute Suppe gekostet?
Mange ta soupe avant qu'elle ne refroidisse. Iss deine Suppe, bevor sie kalt wird.
Il faut davantage de sel dans la soupe. In der Suppe ist mehr Salz nötig.
Bois ta soupe avant qu'elle ne refroidisse. Iss deine Suppe, bevor sie kalt wird.
La mère versa la soupe fumante dans l'assiette. Die Mutter schöpfte die dampfende Suppe in den Teller.
Tu aurais dû vérifier l'assaisonnement de la soupe. Du hättest die Suppe abschmecken sollen.
Tu peux choisir entre la soupe et la salade. Du hast die Wahl zwischen Suppe und Salat.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.