Sentence examples of "telle" in French
Le sage glisse telle la carpe, dans son lac d'incertitude.
Der Weise gleitet wie ein Heringskönig durch sein Lebensmeer der Ungewissheit.
Les retraits d'une telle somme sont sujets à un court délai
Abhebungen in jener Höhe sind nicht sofort verfügbar
Il n'y a bientôt plus de telle fonte depuis quinze ans.
Diese Schriftgießerei gibt es schon seit bald fünfzehn Jahren nicht mehr.
Je vais te conter ma vie telle qu'elle a vraiment été.
Ich werde dir mein Leben erzählen, wie es wirklich war.
Je ne peux pas me permettre de louer une telle maison à Tokyo.
Ich kann es mir nicht leisten, ein Haus wie dieses in Tokio zu mieten.
La langue peut sembler telle une mer sans fond, sans autres limites que l'horizon.
Die Sprache kann einem wie ein bodenloses Meer vorkommen, ohne andere Grenzen als den Horizont.
L'industrie telle que nous la connaissons aujourd'hui n'existait pas à cette époque.
Industrie, wie wir sie heute kennen, gab es zu dieser Zeit nicht.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert