Sentence examples of "terminé" in French

<>
Translations: all81 enden27 beenden21 ab|schließen4 other translations29
show all
Le tableau est presque terminé. Das Gemälde ist fast fertig.
Notre travail est presque terminé. Unsere Arbeit ist fast fertig.
As-tu terminé le livre ? Hast du das Buch durch?
Ton travail est-il terminé ? Bist du mit deiner Arbeit fertig?
Ce bâtiment est bientôt terminé. Dieses Gebäude steht kurz vor der Fertigstellung.
J'ai finalement terminé le travail. Endlich habe ich die Arbeit fertiggestellt.
J'ai déjà terminé mes devoirs. Ich habe meine Hausaufgaben bereits fertig.
Quand auras-tu terminé ton travail ? Wann bist du mit deiner Arbeit fertig?
J'ai terminé d'écrire le rapport. Ich habe den Bericht vollkommen fertig geschrieben.
Avez-vous terminé de lire le roman ? Haben Sie den Roman fertig gelesen?
Ne laissez pas votre ouvrage à moitié terminé. Hinterlassen Sie Ihre Arbeit nicht halb fertig.
J'ai juste terminé de lire ce livre. Ich habe dieses Buch gerade fertig gelesen.
Ne laisse pas ton travail à moitié terminé. Hinterlasse deine Arbeit nicht halb fertig.
Ne laissez pas votre travail à moitié terminé. Hinterlassen Sie Ihre Arbeit nicht halb fertig.
L'hiver est terminé. Le printemps est là. Der Winter ist vorbei. Der Frühling ist da.
J'en ai terminé avec l'arrosage des fleurs. Ich bin fertig mit Blumengießen.
As-tu déjà terminé le rangement de la chambre ? Bist du schon fertig mit Zimmeraufräumen?
Je dois avoir terminé mes devoirs avant le dîner. Ich muss meine Hausaufgaben vor dem Abendessen fertig haben.
Je n'ai pas encore terminé tous mes devoirs. Ich habe noch nicht alle meine Hausaufgaben erledigt.
Elle en a terminé avec son travail avant cinq heures. Sie ist mit ihrer Arbeit vor fünf Uhr fertig geworden.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download