Sentence examples of "test de dépistage du Sida" in French

<>
La propagation du virus du SIDA progresse à une vitesse effroyable. Die Ausbreitung des Aids-Virus schreitet mit erschreckender Geschwindigkeit voran.
Faisons un test de grossesse. Lass uns einen Schwangerschaftstest machen.
La propagation du virus du SIDA progresse à une vitesse épouvantable. Die Ausbreitung des Aids-Virus schreitet mit erschreckender Geschwindigkeit voran.
Il m'a posé quelques questions à propos du test de maths. Er hat mir ein paar Fragen zum Mathetest gestellt.
Les scientifiques se démènent pour arrêter la propagation du virus du sida. Wissenschaftler kämpfen dafür, die Ausbreitung des Aids-Virus aufzuhalten.
L'effort en valait la peine car j'ai réussi le test. Die Anstrengung war die Mühe wert, da ich den Test bestanden habe.
On peut arrêter le SIDA seulement si chaque personne décide d'agir contre lui. AIDS kann nur aufgehalten werden, wenn jeder einzelne sich ihm entschlossen entgegenstellt.
Je dois repasser le test. Ich muss den Test nochmal machen.
Il travaille dans la recherche sur le sida. Er arbeitet in der Aidsforschung.
Je voudrais passer un test pour le cancer du sein. Ich möchte mich auf Brustkrebs untersuchen lassen.
J'ai le rêve que le SIDA sera guéri avant ma mort. Ich habe den Traum, dass AIDS noch vor meinem Tod heilbar ist.
J'aimerais que vous fassiez un test sanguin. Ich hätte gerne, dass Sie einen Bluttest machen.
Malgré tous ses efforts, il a échoué au test. Obwohl er sich sehr bemüht hat, ist er durchgefallen.
Il est difficile à une théorie de résister à un tel test. Es ist für eine Theorie schwer, einem solchen Test standzuhalten.
Nous aurons un test d'Anglais cette après-midi. Wir haben heute Nachmittag einen Englischtest.
Il a réussi le test comme prévu. Er hat den Test wie erwartet bestanden.
Un triathlon est un difficile test d'endurance Ein Triathlon ist ein schwerer Härtetest.
J'ai trouvé ce test difficile. Ich fand den Test schwierig.
Je fais un autre test. Ich mache noch einen Test.
Il se prépare pour le test. Er bereitet sich auf den Test vor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download