Sentence examples of "tout de suite" in French with translation "sofort"

<>
show all
Appelle Tom tout de suite. Ruf sofort Tom an.
Écris-lui tout de suite. Schreibe ihm sofort.
J'arrive tout de suite. Ich komme sofort.
Viens ici tout de suite. Komm sofort hierher.
Nous avons tout de suite sympathisé. Wir waren uns sofort sympatisch.
Sors d'ici, tout de suite ! Sofort raus hier!
Vous devez partir tout de suite. Ihr müsst sofort los.
Nous devons commencer tout de suite. Wir müssen sofort beginnen.
Discutons tout de suite de ce problème. Lass uns dieses Problem sofort besprechen.
Vous allez le comprendre tout de suite. Sie werden es sofort verstehen.
Vous devriez faire ça tout de suite. Ihr solltet das sofort tun.
Tu vas le comprendre tout de suite. Du wirst es sofort verstehen.
Elle rougit tout de suite en sa présence. In seiner Gegenwart errötet sie sofort.
Je vous apporte l’addition tout de suite. Ich bringe Ihnen sofort die Rechnung.
Vous ne devez pas partir tout de suite. Sie müssen nicht sofort aufbrechen.
Si j'étais toi, je rentrerais tout de suite. Wenn ich du wäre, würde ich sofort heimgehen.
Tu ferais mieux de faire ça tout de suite. Du solltest es besser sofort tun.
Fais tout de suite ce qu'on te dit ! Mach' sofort was dir gesagt wurde!
Dis-lui de nous les apporter tout de suite. Sag ihm, dass er sie uns sofort bringen soll.
J'ai été surpris qu'elle me reconnaisse tout de suite. Es überraschte mich, dass sie mich sofort wieder erkannt hat.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download