Sentence examples of "tout est fin prêt" in French

<>
Tout est calme. Alles ist ruhig.
Maintenant, tout est fini. Jetzt ist alles aus!
L'ennui est le sentiment que tout est une perte de temps ; la sérénité, que rien ne l'est. Langeweile ist das Gefühl, dass alles Zeitverschwendung ist; Abgeklärtheit, dass nichts es ist.
Tout est en ordre à la maison. Zu Hause ist alles in Ordnung.
En cas de chute, tout est de bien tomber. Im Falle eines Falles ist richtig fallen alles.
Tout est important. Alles ist wichtig.
Tout est relatif. Alles ist relativ.
Tout est possible. Alles ist möglich.
Tout est illusion. Alles ist nur Illusion.
Elle pense que tout est une question d'argent. Sie meint, dass alles eine Geldfrage ist.
Pour nous, tout est fini. Für uns ist alles vorbei.
Tout est théoriquement impossible jusqu'à ce que ce soit fait. Alles ist theoretisch unmöglich, bis es gemacht wurde.
Tout est délicieux ! Es ist alles lecker!
Tout est fini entre nous. Zwischen uns ist alles vorbei.
Tout est débile. Alles ist doof.
Tout est bien. Alles ist prima.
Le tout est plus que la somme de ses parties. Das Ganze ist mehr als die Summe seiner Teile.
Ma mère pense que tout est une question d'argent. Meine Mutter denkt, dass alles eine Frage des Geldes ist.
Aujourd'hui, tout est allé de travers depuis le départ. Heute ging von Anfang an alles schief.
Tout est mieux sans toi. Alles ist besser ohne dich.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.