Sentence examples of "une" in French

<>
Translations: all3315 other translations3315
show all
Félicitations une fois de plus Glückwünsche wieder einmal
Essaie-la encore une fois. Versuche es noch einmal.
Elle acheta une paire de bottes. Sie kaufte ein Paar Stiefel.
Il était une fois un roi cruel. Es war einmal ein grausamer König.
Un androïde est une sorte de robot. Ein Android ist eine Art Roboter.
Je ne l'ai pas rencontré une seule fois. Ich habe ihn nicht ein einziges Mal getroffen.
Ce qu'il a dit, s'applique, dans une certaine mesure, à cette affaire. Was er gesagt hat trifft, in gewissem Maße, auf diese Angelegenheit zu.
Réglez ça une fois pour toutes. Regeln Sie das ein für alle Mal.
Elle m'écrit une fois par mois. Sie schreibt mir einmal im Monat.
Fais-le encore une fois ! Mach es noch einmal.
J'achetai une paire de bottes. Ich kaufte ein Paar Stiefel.
Il était une fois un vieil homme. Es war einmal ein alter Mann.
C'est une sorte de père pour lui. Er ist eine Art Vater für ihn.
Il vient ici une fois par mois. Er kommt einmal pro Monat her.
Essaie-le encore une fois. Versuche es noch einmal.
J'ai acheté une paire de chaussures. Ich habe ein Paar Schuhe gekauft.
Il était une fois un roi qui avait trois filles. Es war einmal ein König, der drei Töchter hatte.
Un « resto U » est une sorte de restaurant où l'on peut manger quelque chose pour vraiment pas cher lorsqu'on est étudiant, et où, lorsqu'on a de la chance, on n'est pas malade. Eine Mensa ist eine Art Restaurant, bei dem man als Student ganz billig etwas zu essen bekommt, von dem einem, wenn man Glück hat, nicht einmal schlecht wird.
Il m’écrit une fois par semaine. Er schreibt mir einmal pro Woche.
Explique-le encore une fois, Jerry. Erkläre es noch einmal, Jerry.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download