Sentence examples of "vaincre" in French

<>
show all
On ne peut vaincre en ne comptant que sur la force. Man kann nicht siegen, wenn man sich auf Stärke verlässt.
Nous devons vaincre de nombreuses difficultés. Wir müssen viele Schwierigkeiten überwinden.
Elle ne pouvait vaincre sa peur du noir. Sie konnte ihre Furcht vor der Dunkelheit nicht überwinden.
La démocratie vaincra à long terme. Auf lange Sicht wird die Demokratie siegen.
Le patient a finalement vaincu sa maladie. Der Patient überwand schließlich seine Krankheit.
Les Français furent vaincus à Waterloo. Die Franzosen wurden in Waterloo geschlagen.
Il a vaincu le Mont Everest. Er hat den Mont Everest bezwungen.
La patrie ou la mort, nous vaincrons. Vaterland oder Tod, wir werden siegen.
J'ai dû finalement m'avouer vaincu. Ich musste mich schließlich geschlagen geben.
Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu. Ich kam, ich sah, ich siegte.
Les citoyens ont voté avec leurs pieds. Maintenant le dernier magasin spécialisé du coin a dû s'avouer vaincu face à la supériorité d'une chaîne de grands magasins. Die Bürger haben mit den Füßen abgestimmt. Jetzt musste das letzte Fachgeschäft am Ort sich der Übermacht einer Warenhauskette geschlagen geben.
Je suis venue, j'ai vu, j'ai vaincu. Ich kam, ich sah, ich siegte.
A vaincre sans péril on triomphe sans gloire Ohne Fleiß kein Preis
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download