Sentence examples of "vers" in French

<>
show all
Conduisez monsieur vers la sortie. Führen Sie den Herrn zum Ausgang!
Je t'appellerai vers 5 heures. Ich werde dich gegen 5 Uhr anrufen.
L'oiseau cherche des vers. Der Vogel suchte nach Würmern.
Ils poursuivirent leur offensive vers le Sud. Sie führten ihren Vorstoß gen Süden fort.
De quelle manière interprétez-vous ce vers ? Wie deuten Sie diesen Vers?
Il chevaucha vers la mer. Er ritt auf das Meer zu.
On se voit vers 7 heures. Wir sehen uns gegen sieben.
Une longue file de chameaux se déplaçait vers l'ouest. Ein langer Kamelzug bewegte sich gen Westen.
La route grimpait vers le village. Die Straße führt zum Dorf hinauf.
Nous nous voyons vers sept heures. Wir sehen uns gegen sieben.
Ils s'avancèrent vers le pont. Sie gingen auf die Brücke zu.
Il est venu vers deux heures. Er kam gegen zwei Uhr.
Elle tira la chaise vers elle. Sie zog den Stuhl zu sich.
Il sera ici vers quatre heures. Er wird gegen vier Uhr hier sein.
Ils tentèrent de nager vers la sécurité. Sie versuchten, in Sicherheit zu schwimmen.
Je me suis levé vers six heures. Ich bin gegen sechs aufgestanden.
Un garçon vint en courant vers moi. Ein Junge rannte auf mich zu.
Je me suis levé vers cinq heures. Ich bin gegen fünf Uhr aufgestanden.
Le médecin se précipita vers son patient. Der Arzt rannte zu seinem Patienten.
Je me lève habituellement vers 8 heures. Ich stehe gewöhnlich gegen 8 Uhr auf.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download