Sentence examples of "ville" in French

<>
Translations: all249 stadt216 other translations33
show all
L'hôtel de ville est juste au coin de la rue. Das Rathaus befindet sich gleich um die Ecke.
Où est-ce que je peux acheter un plan de ville ? Wo kann ich einen Stadtplan kaufen?
Un mur entourait la vieille ville. Eine Mauer umgab die Altstadt.
Il habite une ville portuaire. Er wohnt in einer Hafenstadt.
Il y a un joli parc dans le centre de la ville. Es gibt einen netten Park im Stadtzentrum.
Sais-tu quelle est la distance entre la gare et l'hôtel de ville ? Weißt du, wie weit der Bahnhof vom Rathaus entfernt ist?
Je voudrais un plan de la ville. Ich hätte gern einen Stadtplan.
Un mur ceignait la vieille ville. Eine Mauer umgab die Altstadt.
Du côté opposé, sur la place, se dresse un hôtel de ville de facture classique, érigé en 1825. Auf der gegenüberliegenden Seite des Platzes steht ein im Jahre 1825 erbautes klassizistisches Rathaus.
Regardez bien le plan de la ville, une fois encore. Schaut noch einmal gut den Stadtplan an.
Ville qui parlemente, est bientôt rendue Eine Festung, die unterhandelt, ist halb erobert
Ville qui capitule est à demi rendue Eine Festung, die unterhandelt, ist halb erobert
J'aimerais vivre dans une grande ville. Ich möchte in einer Großstadt leben.
Il a été élu Maire de la ville. Er wurde zum Bürgermeister gewählt.
La bibliothèque est au milieu de la ville. Die Bibliothek ist in der Stadtmitte.
La vie dans une petite ville est ennuyeuse. Das Leben in einer Kleinstadt ist langweilig.
On l'a enterrée dans sa ville natale. Man hat sie in ihrer Geburtsstadt begraben.
Vivre dans une grande ville a de nombreux avantages. In einer Großstadt zu leben, hat viele Vorteile.
La vie en ville ne plaisait pas à Tom. Das Stadtleben gefiel Tom nicht.
Le tram te conduira au cœur de la ville. Die Straßenbahn wird dich in die Innenstadt fahren.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download