Sentence examples of "visites" in French

Select source language

Select target language

Translations: all214 besuchen114 besuch67 besichtigen15 sich besichtigen15 sich besuchen2 bereisen1

Plus de 90 pourcents des visites d'une page Web proviennent de moteurs de recherche. Mehr als 90 Prozent der Besuche einer Website kommen von den Suchmaschinen.

Plus de 90 pour cent des visites d'une page web trouvent leur origine dans les moteurs de recherche. Mehr als 90 Prozent der Besuche einer Website kommen von den Suchmaschinen.

Je te rendrai visite demain. Ich werde dich morgen besuchen.

Je vous rendrai visite demain. Ich werde Sie morgen besuchen.

J'aimerais visiter New York un jour. Ich würde gerne eines Tages New York besichtigen.

Vas-tu visiter d'autres pays ? Wirst du andere Länder bereisen?

Nous leur rendrons bientôt visite. Wir werden sie bald besuchen.

Je te rendrai bientôt visite. Ich werde dich bald besuchen.

As-tu visité la Tour de Londres ? Hast du den Tower in London besichtigt?

Ce musée vaut la visite. Dieses Museum ist einen Besuch wert.

Nous te rendrons visite demain. Wir werden dich morgen besuchen.

Je n'aime pas visiter les grandes villes. Ich besichtige nicht gerne große Städte.

Demain, nous te rendrons visite. Morgen werden wir dich besuchen.

Elle vint me rendre visite. Sie kam mich besuchen.

Mon passe-temps est la visite de temples anciens. Mein Hobby ist, alte Tempel zu besichtigen.

Le musée vaut une visite. Das Museum ist einen Besuch wert.

Il me rend visite parfois. Er besucht mich manchmal.

Le printemps est la meilleure saison pour visiter Kyoto. Der Frühling ist die beste Jahreszeit, um Kyoto zu besichtigen.

Je lui rendrai visite demain. Ich werde sie morgen besuchen.

Puis-je visiter une église ? Kann ich eine Kirche besuchen?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download