Sentence examples of "vos" in French with translation "ihr"

Select source language

Select target language

Translations: all492 ihr402 euer77 other translations13

show all

Puis-je emprunter vos ciseaux ? Darf ich Ihre Schere ausleihen?

Vos parents vivent-ils encore ? Leben Ihre Eltern noch?

Ne fermez pas vos yeux. Schließen Sie Ihre Augen nicht.

Comment voulez-vous vos œufs ? Wie wollen Sie Ihre Eier?

Vos cheveux sont trop longs. Ihre Haare sind zu lang.

Ne sortez pas vos mains. Lassen Sie Ihre Hände stecken.

Vous habitez chez vos parents ? Wohnen Sie bei Ihren Eltern?

Quels âges ont vos enfants ? Wie alt sind Ihre Kinder?

Merci beaucoup pour vos efforts. Viele Dank für Ihre Mühe.

Pouvez-vous prouver vos allégations ? Können Sie Ihre Behauptung beweisen?

Vos prix nous semblent assez élevés Wir finden Ihre Preise etwas hoch

Vous devriez faire examiner vos yeux. Sie sollten Ihre Augen untersuchen lassen.

Veuillez indiquer vos conditions de paiement Bitte geben Sie Ihre Zahlungsbedingungen an

Nous avons soigneusement examiné vos échantillons Wir haben Ihre Muster sorgfältig überprüft

Retirez vos chaussettes, je vous prie. Ziehen Sie bitte Ihre Socken aus.

Nous ne pouvons satisfaire vos exigences. Wir können Ihre Forderungen nicht erfüllen.

Vos remarques sont hors de propos. Ihre Bemerkungen sind neben der Sache.

De quels âges sont vos enfants ? Wie alt sind Ihre Kinder?

Veuillez interrompre vos vacances et revenir. Brechen Sie bitte Ihren Urlaub ab und kommen Sie zurück.

Vous allez manquer à vos amis. Ihre Freunde werden Sie vermissen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download