Sentence examples of "vue" in French with translation "sich sehen"

Select source language

Select target language

Translations: all1107 sehen721 sich sehen267 besuchen38 aussicht7 blick7 an|sehen5 sicht5 sich erblicken4 sich ansehen3 erblicken3 anblick3 sich treffen2 ausblick2 sich anschauen1 bemerken1 sehvermögen1 other translations37

show all

Je t'ai vue hier. Ich hab dich gestern gesehen.

Je l'ai vue chez nous. Ich habe sie zuhause gesehen.

Je l'ai vue chez elle. Ich habe sie zuhause gesehen.

Je l'ai vue à son domicile. Ich habe sie zuhause gesehen.

Je me remémore l'avoir vue auparavant. Ich erinnere mich, sie schon einmal gesehen zu haben.

Je l'ai vue à la maison. Ich habe sie zuhause gesehen.

Je me rappelle l'avoir vue auparavant. Ich erinnere mich, dass ich sie vorher gesehen habe.

Je l'ai vue la semaine dernière. Ich habe sie letzte Woche gesehen.

Peut-être l'a-t-il vue. Vielleicht hat er sie gesehen.

On ne l'a vue nulle part. Wir haben sie nirgends gesehen.

Je me souviens de l'avoir vue. Ich erinnere mich daran, sie gesehen zu haben.

Chose trop vue n'est chère tenue Zu oft gesehene Sache wird nicht teuer geschätzt

Je t'ai vue avec un grand garçon. Ich habe dich zusammen mit einem großen Jungen gesehen.

Je ne veux pas être vue en sa compagnie. Ich möchte in seiner Gesellschaft nicht gesehen werden.

Ne l'as-tu pas vue par hasard hier ? Du hast sie nicht zufälligerweise gestern gesehen?

Je ne l'ai pas vue depuis une éternité. Ich habe sie schon seit einer Ewigkeit nicht mehr gesehen.

Je me rappelle t'avoir vue l'année passée. Ich erinnere mich, dich letztes Jahr gesehen zu haben.

Je ne l'ai pas vue depuis des années. Ich habe sie jahrelang nicht gesehen.

La Terre, vue du dessus, ressemble à une orange. Von oben aus gesehen, sieht die Erde wie eine Orange aus.

Je ne l'ai pas vue depuis le mois dernier. Ich habe sie seit letztem Monat nicht gesehen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download