Sentence examples of "web" in French
Est-il vrai que Tatoeba est un site web de bons vivants et de gastronomes ?
Ist es wahr, dass Tatoeba eine Web-Seite der Schlemmer und Feinschmecker ist ?
Tout ce qui se trouve sur le web ne peut pas être trouvé par Google.
Nicht alles, was sich im Web befindet, kann mit Google gefunden werden.
Selon mon opinion, un site web bien conçu ne devrait pas requérir de défilement horizontal.
Meiner Meinung nach sollte eine gut aufgebaute Website kein horizontales Scrollen erfordern.
Tu peux télécharger, à partir de notre site web, des données audio par des locuteurs natifs.
Du kannst von unserer Website Tondateien von Muttersprachlern herunterladen.
Vous apprendrez tout ce que vous devez savoir sur notre site web http://www.exemple.com.
Auf unserer Website http://www.example.com erfahren Sie alles, was sie wissen müssen.
Je dois traduire le site web de notre entreprise dans la langue locale, c'est-à-dire en anglais.
Ich muss die Website unserer Firma in die Landessprache, also ins Englische, übersetzen.
Combien d'utilisateurs supportent des sites web comme Tatoeba ?
Wie viele Benutzer überleben Webseiten wie Tatoeba?
Combien d'utilisateurs survivent à des sites web comme Tatoeba ?
Wie viele Benutzer überleben Webseiten wie Tatoeba?
Comment puis-je relier l'afficheur de dette publique à mon site web ?
Wie kann ich die Schuldenuhr auf meiner Webseite einbinden?
Plus de 90 pourcents des visites d'une page Web proviennent de moteurs de recherche.
Mehr als 90 Prozent der Besuche einer Website kommen von den Suchmaschinen.
De nombreux sites web réalisés par des jeunes impressionnent davantage par leur aspect, que par leur contenu.
Viele von jungen Leuten erstellte Webseiten beeindrucken mehr durch ihr Aussehen als durch ihren Inhalt.
Plus de 90 pour cent des visites d'une page web trouvent leur origine dans les moteurs de recherche.
Mehr als 90 Prozent der Besuche einer Website kommen von den Suchmaschinen.
Étant donné que la plupart des locuteurs de l'espéranto ont appris la langue par eux-mêmes, l'Internet en général et des sites web tels que www.lernu.net en particulier, ont été une bénédiction pour la langue.
Da die meisten Esperantosprecher die Sprache im Selbststudium gelernt haben, war das Internet generell, und besonders Seiten wie www.lernu.net, ein Segen für die Sprache.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert