Sentence examples of "yeux" in French
Les larmes lui vinrent aux yeux en entendant les nouvelles.
Er war zu Tränen gerührt, als er die Neuhigkeiten hörte.
La qualité des marchandises est à nos yeux de première importance
Die Qualität des Waren ist von größter Bedeutung
Les princes ne voient que par les yeux de leurs ministres
Fürsten sehen durch die Brillen ihrer Räte
Ses yeux se fixèrent sur le jeune homme qui lisait le journal.
Sein Blick heftete sich an den jungen Mann, der die Zeitung las.
Il aime observer le jeu des ridules aux angles de ses yeux.
Er mag es, das Spiel der Fältchen in ihren Augenwinkeln zu beobachten.
Nous le suivîmes des yeux, jusqu'à ce qu'il fût hors de vue.
Wir sahen ihm nach, bis er außer Sichtweite war.
Les frères et sœurs se sont arraché les yeux au sujet de la succession de leur défunt père.
Die Geschwister kämpften bis auf's Blut um den Nachlass ihres verstorbenen Vaters.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert