Sentence examples of "âgé" in French

<>
show all
Je suis aussi âgé que toi. Мне столько же лет, сколько и тебе.
Tom est plus âgé que moi. Том старше, чем я.
Tu es plus âgé que Tom. Ты старше Тома.
Il est beaucoup plus âgé que Ken. Он намного старше Кена.
Il est plus âgé qu'elle de trois ans. Он старше её на три года.
Il est de trois ans plus âgé qu'elle. Он старше её на три года.
Quand on est jeune, on aimerait être plus âgé. Когда мы молоды, нам хочется быть старше.
Mon cousin est un peu plus âgé que moi. Мой двоюродный брат немного старше меня.
Et je me retourne, et il y a ce monsieur âgé. Поворачиваюсь, вижу престарелого человека.
Le frère le plus âgé n'est pas toujours le plus sage. Самый старший брат не всегда самый умный.
Jadis, il y a longtemps, vivait dans le village un homme âgé. Когда-то давным-давно жил в деревне один старик.
Et elle a assigné à chacun des plus jeunes un enfant plus âgé. И поручила каждому ребенку постарше ухаживать за ребенком помладше.
Le plus jeune frère a 86 ans, le plus âgé en a 95; Младшему брату 86, старшему 95;
Le Russe moyen sera quant à lui encore plus âgé, avec 43,3 ans. Медианный возраст россиян будет еще больше и составит 43,3 года.
Et quand on devient un peu plus âgé - on lâche prise en quelque sorte. А мы, становясь старше, вроде бы успокаиваемся.
En fait, chaque prince âgé a placé ses fils préférés à des postes importants. Реальность такова, что каждый старший принц поставил своих любимых сыновей на важные должности в королевстве.
S'il remporte l'élection, il sera le candidat le plus âgé à être élu. Если его изберут, он будет самым старшим избранным президентом.
L'aîné de ses cinq enfants, âgé de 30 ans, travaille également comme porteur de soufre. Из его пяти детей, старший, 30 лет, тоже работает переносчиком серы.
Un jeune albatros de Laysan âgé de 4 mois est mort avec ça dans son estomac. Четырехмесячный птенец альбатроса Лейсана умер вот с таким содержанием желудка.
En équilibrant le panier sur son dos, Unainik, âgé de 53 ans, peut seulement charger 50 kilos. Балансируя корзину на спине, Унайник теперь лишь может поднять 50 килограмм в свои 53 года.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download