Sentence examples of "écrivent" in French with translation "написать"

<>
Je veux qu'ils écrivent comment atteindre la paix dans un monde violent." Я хочу, чтобы они написали, как достигнуть мира в мире насилия".
Ensuite ils écrivent un article, et peut-être que quelques autres anthropologues le lisent, et nous pensons que c'est très exotique. А затем будет написана статья, и возможно, ещё какие-то антропологи прочитают её, и мы решим, что это ни на что не похоже.
Ce rapport pourrait être considéré comme de simples méditations de la part de deux membres cadres du conseil des États-Majors qui écrivent "en leur nom propre ". Данный отчет можно было бы оставить без внимания как всего лишь размышления двух старших членов Объединенного комитета начальников штабов, написанные только от их имени.
Je vous écrirai une lettre. Я напишу вам письмо.
Je vous écrirai après-demain. Я напишу Вам послезавтра.
Elle oublia de lui écrire. Она забыла ему написать.
Je dois écrire une lettre. Мне надо написать письмо.
Qui a écrit ce poème ? Кто написал это стихотворение?
As-tu écrit ton nom ? Ты написал своё имя?
Vous avez écrit ce livre ? Вы написали эту книгу?
Merci de m'avoir écrit Спасибо, что написали мне
Qui a écrit ce vers ? Кто написал это стихотворение?
As-tu écrit ce livre ? Ты написал эту книгу?
J'ai écrit deux livres. Я написала две книги.
Avez-vous écrit ce livre ? Вы написали эту книгу?
Tu as écrit ce livre ? Ты написал эту книгу?
J'ai écrit une lettre. Я написал письмо.
Il a écrit une lettre. Он написал письмо.
Avez-vous écrit votre nom ? Вы написали своё имя?
Qui a écrit cette lettre ? Кто написал это письмо?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.