Sentence examples of "écrivez" in French

Select source language

Select target language

Translations: all755 написать453 писать266 записывать32 other translations4

Écrivez votre nom et votre adresse. Напишите Ваше имя и адрес.

Vous écrivez mieux que moi. Вы пишете лучше, чем я.

Ces Sherpas croient que si vous écrivez une prière sur ces drapeaux. Местные проводники считают, что если записать молитвы на этих флагах,

Écrivez votre nom, s'il vous plaît. Напишите, пожалуйста, ваше имя.

Vous rassemblez des données, faites des expériences, lisez et écrivez. Вы собираете данные, проводите эксперименты, читайте и пишите статьи.

Et aussi - et c'est là, bien sûr, que les considérations économiques sont diabolisantes - écrivez les choses que nous ne devrions pas faire, en tout cas pas en premier. И заодно, и вот тут-то экономика и проявляет свою злобную сущность, запишите, чего не стоит делать в первую очередь.

Sur la quatrième ligne, écrivez votre nom de famille. В четвёртой строке напишите свою фамилию.

Et pourtant, comment se fait-il que, en cours d'écriture créative aujourd'hui, la première chose que nous enseignons aux étudiants est écrivez ce que vous savez? И тем не менее, почему на курсах изобретательного письма, первое, чему мы учим студентов - это писать то, с чем ты знаком?

Écrivez l'adresse et le numéro de téléphone du domicile. Напишите адрес и номер домашнего телефона.

Écrivez votre nom avec un crayon s'il vous plaît. Пожалуйста, напишите ваше имя карандашом.

S'il vous plait, écrivez la réponse sur cette feuille. Пожалуйста, напишите ответ на этом листе.

Si vous voulez vérifier que vous comprenez bien les maths écrivez un programme pour le faire. Если вы действительно хотите проверить, хорошо ли вы понимаете математику, напишите программу.

Je vous écrirai une lettre. Я напишу вам письмо.

Nous ne pouvons plus écrire. Мы больше не можем писать.

C'est écrit dans notre ADN. Это записано в нашей ДНК.

Je vous écrirai après-demain. Я напишу Вам послезавтра.

Il ne peut plus écrire. Он больше не может писать.

Comment écririons nous un traité qui réalise cela ? Как бы мы записали такое соглашение?

Elle oublia de lui écrire. Она забыла ему написать.

Tu ne peux plus écrire. Ты больше не можешь писать.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download