Sentence examples of "énormément" in French

Select source language

Select target language

Translations: all145 много20 большой14 чрезвычайно3 колоссальный1 other translations107

show all

Et ça me plaisait énormément. Ну и мне было весело!

J'apprécie énormément ton amitié. Я очень дорожу твоей дружбой.

Ça représente énormément d'argent. Это немалые деньги.

Nous économisons énormément d'énergie. У нас огромные экономии энергии.

Nous comptons énormément sur les motivations. Мы очень сильно полагаемся на стимулы.

C'est en fait, énormément important. Это действительно крайне важно.

Vous apprenez énormément sur ses subtilités. Вы узнаете многое о ее тонкостях.

J'ai appris énormément avec Henry. Я многому научился от Генри.

Ces personnes ont énormément de talent. Это очень талантливые люди.

Et nous facilitons énormément le bénévolat. Мы сделали это процесс очень простым.

Ces changements amélioreraient énormément la sécurité informatique : Это бы значительно улучшило общую ситуацию с компьютерной безопасностью:

Cela nous a donné énormément d'espoir. Это дало нам огромную надежду.

Énormément de choses utiles en ont découlé. Так появилось множество полезных вещей.

Nous nous sommes énormément amusés au pique-nique. Во время пикника мы только и делали, что веселились.

Deuxièmement, les politiques économiques se sont énormément améliorées. Во-вторых, значительно улучшилась экономическая политика.

Mais j'apprécie énormément la compagnie des gens superintelligents. Но компания крайне умных людей мне также очень симпатична.

C'est un - les médias en ont énormément parlé. В СМИ это событие освещалось довольно активно.

Maintenant qu'il est parti, il nous manque énormément. Теперь, когда он уехал, мы очень скучаем по нему.

Et beaucoup d'entre eux font énormément de choses. Фактически многие их них проводят немалую работу.

Nous voyons ainsi énormément de diversité dans ce genre de choses. Итак мы видим огромное разнообразие видов вещей.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download