Sentence examples of "étudiants" in French
Les enseignants sont aussi cosmopolites que les étudiants.
Учителя такие же разные, как и их ученики.
Nous avons refait l'exercice avec les mêmes étudiants.
Мы повторно провели эксперимент с той же группой.
Écoutez des étudiants chinois pratiquer leur anglais en hurlant.
Послушайте, как китайцы учат английский, выкрикивая фразы.
Du coup, 20% des étudiants ont une bonne éducation.
И лучшие 20 процентов учеников получили хорошее образование.
Et le livre, je pense, sait comment il paralyse les étudiants.
Авторы учебника, я думаю, прекрасно знают, что это подрезает крылья школьникам.
Ils s'entendaient bien avec leur professeur et les autres étudiants.
У них были хорошие отношения с учителями и учащимися.
L'enseignant fit remarquer les fautes grammaticales commises par les étudiants.
Учитель указал на сделанные учениками грамматические ошибки.
Mais la nouvelle vague de paléontologistes - mes étudiants diplômés - ramassent des biomarqueurs.
А новая волна палеонтологов - мои выпускники - собирают биомаркеры.
Et que pensez-vous qu'il est arrivé à ces étudiants en design ?
Какой эффект, по вашему мнению, это имело на участников?
Mais si c'est nécessaire, vos étudiants peuvent alors développer ces étapes ensemble.
Но, если нужно, можно всем классом разработать пошаговый алгоритм.
Il existe une aversion pour les problèmes, présente chez 99% de mes étudiants.
Устойчивая неприязнь к текстовым задачам характеризует 99% моих школьников.
Et les étudiants A ont le programme le plus difficile, les meilleurs professeurs, etc.
у отличников больше нагрузки, лучше учителя и т.д.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert