Sentence examples of "îles" in French with translation "остров"
Et ceci est également vrai sur certaines îles océaniques.
То же самое происходит на далёких океанических островах.
Les tsunamis peuvent rendre des petites îles basses inhabitables.
В результате цунами могут образоваться небольшие низкие острова, непригодные для жилья.
Les îles Phoenix ont beaucoup de ces montagnes sous-marines.
И в районе островов Феникс очень много таких подводных гор.
Les îles de basse altitude comme les Maldives seront submergées.
Острова, которые располагаются невысоко над уровнем моря, такие, как Мальдивы, скорее всего уйдут под воду.
Elle compte environ 110.000 personnes réparties sur 33 îles.
Их насчитывается более 110 тысяч человек, распределенных по 33 островам.
Nous pouvons aller explorer l'autre côté des îles hawaiiennes.
Мы можем исследовать другую сторону Гавайских островов.
Ils n'avaient jamais eu d'information sur les îles Phoenix.
У них никогда не было никакой информации об островах Феникс.
Ces îles sont toutefois entourées par des océans de personnes exclues.
Окружают эти острова, однако, океаны исключенных людей.
Les îles principales du Japon sont Hokkaido, Shikoku, Honshu et Kyushu.
Основные острова Японии - Хоккайдо, Сикоку, Хонсю и Кюсю.
Il compte plusieurs îles inhabitées, vierges, sans pêche et quelques îls habitées.
И там есть несколько необитаемых, необлавливаемых, первозданных островов и несколько населенных островов.
Et ce sont deux des principales îles où les pingouins se reproduisent.
Это два основных острова, где пингвины размножаются.
Les îles ne dépassent que d'un ou deux mètres la surface.
Острова возвышаются всего на несколько метров над поверхностью воды.
Mais retournons aux îles Phoenix, qui sont le sujet de cette présentation.
Но вернемся обратно к островам Феникс, которые являются темой сегодняшнего выступления.
Les îles Phoenix sont un des endroits les plus importants pour les thons.
Острова Феникс - основное место обитания тунца.
Laissez-moi vous montrer un petit aperçu de la zone protégée des îles Phoenix.
Сейчас я кратко расскажу о защищенной территории островов Феникс.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert