Sentence examples of "C'est pourquoi" in French with translation "поэтому"

Select source language

Select target language

Translations: all388 поэтому167 вот почему102 потому3 other translations116

show all

C'est pourquoi ils brûlent des voitures. Именно поэтому они жгут автомобили.

C'est pourquoi nous l'appelons internet. Поэтому мы и называем его Интернетом.

C'est pourquoi je suis devenu enseignant. Поэтому я стал учителем.

C'est pourquoi nous nous querellons souvent. Поэтому мы часто ссоримся.

C'est pourquoi ils insistent sur une filialisation. Поэтому они настаивают на субсидиаризации.

Et c'est pourquoi Lugovoi doit distribuer des autographes. Именно поэтому у Лугового и берут автографы.

C'est pourquoi je pense qu'une concertation publique. Поэтому я думаю, что придав огласке этот вопрос,

C'est pourquoi j'aime ce que je fais. Поэтому мне нравится то, что я делаю.

C'est pourquoi je la mets à la fin. Поэтому я оставил ее на конец.

Et c'est pourquoi je voudrais illuminer le monde. Поэтому я хочу сделать мир светлее!

Et c'est pourquoi l'hélium s'appelle hélium. Поэтому гелий называется гелием.

Et c'est pourquoi cette vidéo semble un peu étrange. И именно поэтому это видео смотрится немного странно.

Et c'est pourquoi j'utilise l'analogie du corail. Именно поэтому я использую аналогию с кораллами.

C'est pourquoi la décision de la BNS a surpris. Поэтому шаг Швейцарии является довольно неожиданным.

C'est pourquoi j'étais très enthousiasmée par cette idée. Поэтому я была в радостном предвкушении.

Il refusait de travailler, c'est pourquoi je l'ai congédié. Он отказывался работать, поэтому я его и уволил.

Et c'est pourquoi MIN a les ennuis qu'il a. Именно поэтому MIN сейчас испытывает трудности.

C'est pourquoi j'ai une dernière chose à vous montrer. Именно поэтому я хочу еще кое-что вам показать.

Et c'est pourquoi j'appelle ça une innovation de transformation. И поэтому я называю это трансформационной инновацией.

C'est pourquoi l'OTAN peut servir à s'attaquer au terrorisme. Именно поэтому НАТО и будет содействовать решению проблемы терроризма.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download