Usage examples of "Différents" in French with translation to Russian

<>
En quoi sont-ils différents? Какая между ними разница?"
Et nous nous sentons différents. И чувствуем себя иначе.
Quels sont les différents pays ? Каков разброс дохода по странам?
Il y a différents aspects. У него множество граней.
Leurs enseignements sont complètement différents. их учения все отличаются друг от друга.
Mais ils sont désormais assez différents. Но теперь они довольно сильно отличаются.
Les dictionnaires électroniques doivent être différents. Онлайн-словари должны отличаться.
Ils apportaient chacun des ordinateurs différents. они привозили с собой всевозможные компьютеры
"On a maintenant trois résultats différents. А это уже третий результат.
Alors, en quoi sont-ils différents? Так в чём же заключаются их отличительные черты?
Ils ne se sentent pas différents. Они не чувствуют себя другими.
Voici les différents types de pensée: Вот типы мышления:
Les Etats-Unis sont relativement différents. Соединенные Штаты являются чем-то иным.
Les cas de Pattloch sont toutefois différents: Однако дела Паттлоха не такие.
Je suis allée dans 12 pays différents. Я посетила что-то около 12-ти стран.
Mes goûts sont très différents des tiens. Мои вкусы сильно отличаются от твоих.
Sous différents aspects c'est un progrès. Это прогресс во многих отношениях.
Ces différents discours étaient, pour partie, tactiques. Отчасти эта серия выступлений была тактической.
C'est ce qui nous rend différents. Это то, что отличает нас от других.
Il y a différents types de barbarie. Это другой тип варварства.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!