Sentence examples of "Dont" in French

<>
Translations: all4398 который1879 other translations2519
show all
C'est ça dont je parle. "Я как раз это и имею в виду.
dont seulement 1 km est visible. И виден только километр.
Voilà ce dont je veux parler. Это то, о чем я хочу говорить.
la façon dont fonctionne notre esprit. способу работы разума.
Vous voyez celui dont je parle. Вы знаете о чём я.
J'ignore ce dont nous parlons. Я не знаю, о чём мы говорим.
C'est ce dont nous parlons. Вот о чём мы говорим.
Il fit ce dont je le chargeai. Он сделал то, что я ему поручил.
C'est ce dont je vais parler. Вот об этом-то я и собираюсь говорить.
Voici la manière dont Apple communique vraiment : А вот как коммуницирует Apple.
J'ignore ce dont il s'agit. Я не знаю, что это.
Voila ce dont on a vraiment besoin : Вот что нам действительно нужно:
Je sais ce dont tu veux parler. Я знаю, о чём ты хочешь поговорить.
Et voilà ce dont il s'agit. И вот в чем оно заключается.
Ils façonnent la manière dont nous consommons. Они определяют то, что мы потребляем.
La révolution dont la France a besoin "Правая" революция для Франции
Je sais ce dont vous voulez parler. Я знаю, о чём вы хотите поговорить.
Voilà la sensibilité dont on a besoin. Такая чувственность нам нужна.
C'est de ça dont parlait Aristote. Об этом говорил Аристотель.
C'est ce dont nous parlions hier. Это то, о чём мы вчера говорили.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download