Sentence examples of "Double" in French
Translations:
all395
двойной109
удваиваться69
удваивать61
увеличиваться вдвое10
удвоенный4
увеличивать вдвое4
двойственный3
двукратный3
копия2
сдваивать1
сдвоенный1
двойник1
двоякий1
дублироваться1
other translations125
Juste à côté de cet autocollant, cependant, se trouvait le drapeau turc en double, un symbole central du nationalisme laïque turc.
На второй, однако, был изображен турецкий флаг в двух экземплярах - основной символ светского турецкого национализма.
Nous voulions avoir une communication à double sens.
Мы хотели переговариваться двусторонней связью.
Les verres à double foyer sont aussi appelés bifocales.
Двухфокусные линзы также называются бифокальными.
La mondialisation est également une épée à double tranchant.
Глобализация - это палка о двух концах.
Voici l'ADN dans sa forme classique en double hélice.
Это ДНК в своей классической форме из двух спиралей.
L'amélioration des ressources existantes serait efficace à double titre.
Улучшение имеющихся средств будет эффективным по двум причинам.
Ahmadinejad poursuit un double objectif avec son obsession anti-sioniste :
Ахмадинеджад со своей навязчивой идеей антисионизма преследует две цели:
Ahmadinejad et son clan sont confrontés à un double problème :
Ахмадинежад и его фракция сталкиваются с обоюдоострой проблемой:
L'économie américaine représente le double de celle de la Chine :
Объем экономики США почти в два раза больше, чем у Китая;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert