Sentence examples of "Ignorer" in French with translation "не знать"

Select source language

Select target language

Translations: all329 игнорировать160 не знать53 проигнорировать34 игнорироваться27 other translations55

Les experts de Bill Gates semblent ignorer cela ; Эксперты Билла Гейтса, кажется, не знают этого;

Les propos condamnatoires de M. Bumble semblent particulièrement adaptés à un droit pénal qui incite les porteurs du VIH à ignorer qu'ils sont contaminés, donc à contaminer autrui, notamment les personnes qu'ils aiment. Уголовное право, которое делает так, чтобы носители ВИЧ предпочитали не знать о том, что они инфицированы и способны передать инфекцию другим, включая своих любимых, кажется, в высшей степени достойно порицания мистера Бамбла.

Qu'auriez vous prévu ignorant cela? Что бы вы предсказали, не зная об этом?

Elle ignore qui construisit ces maisons. Она не знает, кто построил эти дома.

Je parie que tu ignorais ça. Держу пари, что ты об этом не знал.

Je pensais que tu ignorais ça. Я думал, ты об этом не знаешь.

Je pensais que tu ignorais cela. Я думал, ты об этом не знаешь.

Tout le monde ignorait quoi faire. Никто не знал, что делать.

Il ignorait tout du Big Bang. Он не знал о Большом Взрыве.

Je pensais que vous ignoriez ça. Я думал, Вы об этом не знаете.

Je parie que vous ignoriez ça. Держу пари, что вы не знали об этом.

Je pensais que vous ignoriez cela. Я думал, Вы об этом не знаете.

Tout le monde ignore où nous sommes. Никто не знает, где мы.

Je sais quelque chose que tu ignores. Я знаю что-то, чего ты не знаешь.

Tout le monde ignorait qui j'étais. Никто не знал, кто я.

Je sais quelque chose que vous ignorez. Я знаю что-то, чего вы не знаете.

Tout le monde ignore où nous nous trouvons. Никто не знает, где мы находимся.

Tout le monde ignorait qui l'avait commis. Никто не знал, кто это сделал.

Tout le monde ignorait qui l'avait fait. Никто не знал, кто это сделал.

Nous ignorons ce que tous ces symboles signifient. Мы не знаем значения ни одного из них.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download