Sentence examples of "Magique" in French with translation "волшебный"

<>
show all
C'est un endroit magique. Это волшебное место.
C'était une boîte magique. Это волшебный ящик.
Il y a une quantité magique. Есть какое то волшебное число.
"Tu as oublié le mot magique." "Ты забыл волшебное слово".
La Boîte Magique Mystèrieuse de Tannen. Волшебный Ящик Загадок Таннена.
Le glamour est une formule magique. Гламур - это волшебное заклинание.
Lorsque j'étais petit, Halloween était magique. Когда я был маленьким, Хэллоуин был волшебным.
Tu n'as pas dit le mot magique. Ты не сказал волшебного слова.
Et c'était un endroit tout simplement magique. И это было, было просто волшебным местом.
Les gens assistaient à quelque chose de magique. Они видели нечто волшебное.
Appelons-la l'illusion de la baguette magique. Назовем ее иллюзией волшебной палочки.
C'est vraiment une sorte de moment magique. Это действительно волшебный момент.
Thomas Mann parle de symétrie dans "La Montagne Magique". Вот как Томас Манн говорит о симметрии в "Волшебной горе".
Je réalise que cette page blanche est une boîte magique. Я осознаю, что этот чистый лист - это волшебный ящик.
La promesse derrière cette boîte mystère magique était la suivante : Посыл волшебного ящика был такой:
Mais nous avons trouvé que l'Afrique est un endroit magique. Итак, мы обнаружили, что Африка - это волшебное место.
En réalité, le sable est un matériau magique, plein de contradictions magnifiques. Так вот, песок - это чудесный материал полный волшебных противоречий.
Après trois pas, il réalise que quelque chose de magique se produit. Через три шага он тоже начинает понимать, что происходит что-то волшебное.
L'illusion de la baguette magique n'a pas été inventée en Argentine. Иллюзия волшебной палочки была изобретена не в Аргентине.
Nous avons le pot de porridge magique sous la forme de Walmart et Tesco. волшебный горшочек с кашей в виде супермаркетов Walmart и Tesco,
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download