Sentence examples of "Meilleur" in French with translation "лучшее"

<>
show all
Ce fut son meilleur temps. Это было его лучшее время.
Il fut mon meilleur ami. Он был моим лучшим другом.
C'est le meilleur côté. Это самое лучшее.
Il était mon meilleur ami. Он был моим лучшим другом.
Ça a été son meilleur temps. Это было его лучшее время.
Le prix ira au meilleur élève. Приз достанется лучшему ученику.
Créer un monde meilleur pour rien ? Как на счёт создания лучшего мира задаром?
C'était là son meilleur côté. Это было его лучшим проявлением.
Il a été mon meilleur ami. Он был моим лучшим другом.
Le meilleur est encore à venir. Лучшее ещё впереди.
Le 3ème meilleur est le libre-échange. Третий из лучших проектов - свободная торговля.
Qui a été le meilleur dirigeant portoricain? Кто был лучшим пуэрториканцем руководителем?
Le sommeil est le meilleur des remèdes. Сон - лучшее лекарство.
Vous avez besoin du meilleur équipement possible. Необходимо иметь самое лучшее из возможного оборудование.
Nous sommes dans le meilleur des mondes possibles. Мы живём в лучшем из миров.
Je crois que le meilleur est à venir. Я думаю, что лучшее уже на подходе.
Le meilleur reste à venir - dans une seconde. Но лучшее ещё впереди - секундочку.
Quel a été le meilleur joueur de Puerto Rico? Кто был лучшим игроком в Пуэрто-Рико?
Les Irakiens continuent néanmoins d'espérer un avenir meilleur. Тем не менее, иракцы продолжают надеяться на лучшее будущее.
Cela illustrait le meilleur que l'humanité pouvait offrir. Это демонстрировало лучшее, что может случиться с человечеством.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download