Sentence examples of "Professeur" in French with translation "профессор"

<>
show all
Le Professeur Vallortigara a expliqué : Профессор Валлортигара сказал:
Professeur Hawking, merci pour cette réponse. Профессор Хокинг, спасибо за Ваш ответ.
un professeur sur dix est une femme. Каждый десятый профессор в Европе - женщина.
Il est professeur de biologie à Harvard. Он - профессор биологии в Гарварде.
Peu de temps après, il fut nommé professeur. Вскоре он получил звание профессора.
Le professeur Eastwood est d'accord sur ce point. Профессор Иствуд согласен с этим.
John est un professeur d'histoire retraité de Virginie. Джон - профессор истории на пенсии из Вирджинии.
Je suis professeur de neurosciences à l'Université de Californie. Я нейробиолог, профессор Университета Калифорнии.
Mais qui donc, si ce n'est le professeur Gates ? Если не профессор Гейтс, то кто?
Je suis professeur, et nous sommes passionnés par l'éducation. Я профессор, и мы увлечены образованием.
Le professeur ordonna que la salle de classe soit nettoyée. Профессор указал, что необходимо убрать класс.
En tant que professeur, je le ressens dans ma propre classe. Будучи профессором, я чувствую это в своей собственной аудитории.
Le professeur décrivit brièvement et clairement le thème de son étude. Профессор сжато и ёмко изложил тему своего доклада.
Donc je suis retourné voir le professeur Cilliers, et il a dit : И я снова пошел к профессору Сильерсу, а он сказал:
Que s'est il passé quand le professeur a quitté la pièce? Что же происходило, когда профессор покидал комнату?
Et c'est difficile à avouer pour un professeur suédois de santé publique. Шведскому профессору здравоохранения это очень не легко говорить.
Le Professeur Georgio Vallortigara, un neuroscientifique de l'université de Trente, a déclaré : Профессор Джорджио Валлортигара, нейробиолог из Трентского университета, говорит:
Or, le sergent Crowley n'avait, hélas, jamais entendu parler du professeur Gates. Увы, сержант Кроули никогда не слышал о профессоре Гейтсе.
Et le Professeur Cilliers a été très gentil et m'a tout expliqué. Профессор Сильерс был очень добр и рассказал мне об этом.
"Professeur Seligman pouvez-vous nous parler de l'état de la psychologie aujourd'hui? "Профессор Селигман, не могли бы Вы рассказать о состоянии современной психологии.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download