Sentence examples of "Programme" in French

<>
"Pas très républicain ce programme. "Нетипичный республиканский пакет.
Vous voulez ce programme, non ? Вам нужен этот патч, правильно?
Le Programme de la vie Программное обеспечение жизни
Y aurait-il un programme autre ? Или есть другая повестка дня?
Financer le prochain programme de développement Финансирование следующего этапа реализации целей развития
Et c'est un programme concerté. И это совместная платформа.
Quels sujets doivent figurer au programme ? Какие вопросы должны быть вынесены на повестку дня?
Et j'appelle ça leur programme. Я называю это их секретным планом.
Les Mensonges du programme nucléaire iranien Ядерная ложь Ирана
Tout un programme pour l'Amérique latine План действий для Латинской Америки
un leadership national et un programme précis. национальное руководство и продвижение стратегий является ключевым фактором для достижения видимых и устойчивых результатов.
Achetez juste le programme, et concevez-le. Просто купи ПО, и твори.
Pourquoi la BAD limite-t-elle son programme ? Почему же АБР сужает свой план работы?
Les adversaires du programme exigent de nouvelles lois. Противники требуют новых законов.
Ceci est donc mon programme pour lâcher la bombe. Таким образом, в этом заключается мой план "сбрасывания бомбы".
Le programme d'intégration n'émane pas des élections. Так вот, выборы не способствуют интеграции общества.
Ce n'était pas un programme d'histoire orale. Это не было передачей из серии "устная история".
Nous mettons également ce programme en place dans les prisons. Наши люди работают также и в тюрьмах.
Ce programme compressé est mauvais pour tous les enfants actifs. Насыщенный учебный план плох для активных детей.
", et puis on adapte le programme pile à la moyenne. Затем мы уравниваем весь класс под средний уровень.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.