Sentence examples of "Quelle" in French

<>
Translations: all1759 какой1082 other translations677
À quelle heure partez-vous ? В котором часу вы уезжаете?
Je vous prie de m'excuser, quelle heure est-il ? Простите, который час?
À quelle heure t'es-tu réveillé ? В котором часу ты проснулся?
À quelle heure est-ce qu'on ouvre ? В котором часу это открывается?
À quelle heure est-il arrivé là-bas ? В котором часу он туда приехал?
À quelle heure est-ce qu'on ferme ? В котором часу это закрывается?
À quelle heure a-t-elle quitté l'hôtel ? В котором часу она выехала из гостиницы?
Je ne sais pas exactement à quelle heure elle arrive. Я не знаю точно, в котором часу она приедет.
Quelle est réellement leur mission ? Что же в действительности эти консультанты делают?
Quelle en est l'explication ? Как это случилось?
À quelle heure pars-tu ? Во сколько ты уезжаешь?
À quelle heure revenez-vous ? Во сколько часов вы возвратитесь?
Il est quelle heure, là ? Сколько там времени?
À quelle heure arrivons-nous Во сколько мы прибываем
Alors quelle sera la solution? Так что же решит эту проблему?
Quelle est la prochaine étape ? И что же теперь?
Tu es de quelle origine ? Кто ты по происхождению?
"Quelle heure est-il maintenant ?" "Сколько сейчас времени?"
De quelle nationalité est-il ? Кто он по национальности?
Et quelle est leur magie ? Что в них такого волшебного?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.