Sentence examples of "Reconnaissant" in French with translation "признательный"

<>
Je t'en suis très reconnaissant. Очень тебе за это признателен.
Je vous en suis très reconnaissant. Очень Вам за это признателен.
Je suis reconnaissant pour ton soutien. Я признателен тебе за поддержку.
Je suis reconnaissant pour votre soutien. Я признателен вам за поддержку.
Je suis très reconnaissant de ton aide. Я очень признателен тебе за помощь.
Je te suis reconnaissant pour tes conseils. Я признателен тебе за советы.
Je vous suis reconnaissant pour vos conseils. Я признателен вам за советы.
Je te suis reconnaissant pour ton aide. Я признателен тебе за помощь.
Je te suis très reconnaissant de ton aide. Я очень признателен тебе за помощь.
Je te suis très reconnaissant pour ton conseil. Я очень признателен тебе за совет.
Je te suis très reconnaissant pour ton aide. Я очень признателен тебе за помощь.
Je vous suis très reconnaissant de votre aide. Я очень признателен Вам за помощь.
Je vous suis très reconnaissant pour votre aide. Я очень признателен вам за помощь.
Je vous suis profondément reconnaissant pour votre gentillesse. Я глубоко признателен Вам за Вашу доброту.
Je suis reconnaissant pour ce que tu as fait hier. Я признателен тебе за то, что ты сделал вчера.
Je suis profondément reconnaissant pour vos conseils et votre gentillesse. Я глубоко признателен за Ваш совет и доброту.
Je suis reconnaissant pour ce que vous avez fait hier. Я признателен Вам за то, что Вы вчера сделали.
Je vous serais très reconnaissant si vous pouviez le faire pour moi. Я был бы Вам очень признателен, если бы Вы сделали это для меня.
Je suis reconnaissante pour votre soutien. Я признательна вам за поддержку.
Je suis reconnaissante pour ton soutien. Я признательна тебе за поддержку.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.