Sentence examples of "Rester" in French with translation "оставаться"

<>
show all
Tu dois rester en forme. Ты должен оставаться в форме.
Je ne veux pas rester. Я не хочу оставаться.
Elle le supplia de rester. Она упросила его остаться.
Laissez-moi plutôt rester ici. Можно, я останусь здесь?!
Il devait rester au lit. Он должен был оставаться в постели.
Tom ne peut pas rester. Том не может остаться.
Vous devez rester en forme. Вы должны оставаться в форме.
On va rester des amis. Давай останемся друзьями.
Elle l'a supplié de rester. Она упросила его остаться.
Je vais rester dans cette ville. Я собираюсь остаться в этом городе.
J'aimerais rester ici avec Tom. Я хотел бы остаться здесь с Томом.
Personnellement, je préférerais rester chez moi. Лично я предпочёл бы остаться дома.
Je veux rester dans la maison. Я хочу остаться в доме.
J'ignore si je peux rester. Я не знаю, смогу ли остаться.
Alors comment pouvons-nous rester immunisés ? Как мы можем оставаться невосприимчивыми к этому вирусу?
Nous envisageons de rester une semaine. Мы планируем остаться на неделю.
Dois-je rester à l'hôpital Я должен остаться в больнице
Nous ne pouvons pas rester ici. Мы не можем здесь оставаться.
Rester - - quand tous les autres abandonnaient. Я оставался - - когда все другие уходили из школы.
Je lui ai dit de rester. Я попросил его остаться.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download