Sentence examples of "Savez" in French

Select source language

Select target language

Translations: all4833 знать3809 мочь347 смочь127 уметь122 ведать5 суметь3 other translations420

show all

Parce que, vous savez quoi ? Потому что, поймите,

Vous savez, je suis pétrifié. Представляете, я как будто окаменел.

Vous savez, dans le dictionnaire ?. Ну, в словаре?.

Vous savez ce qui arrive ? Понимаете, что происходит?

Et, vous savez, technologiquement, ça marche. Технология заработала.

Vous savez, je fais mon travail : Но, вы понимаете, я занимаюсь своим делом:

Vous savez, un réseau de données. Это ведь информационная сеть.

Mais vous savez, il est parti. Но его уже нет.

Mais vous savez, tout est relatif. Всё относительно, вы понимаете.

Vous savez, souvent, on me dit : Часто люди говорят:

Vous savez ce qui va arriver? Что случится?

Et cela doit changer, vous savez. И это, как вы понимаете, надо изменить.

En faisant un PowerPoint, vous savez ? запустить PowerPoint, конечно!

vous savez, c'était si magnifiquement fait. это было настолько красиво сделано.

Vous savez, nous pouvons quasiment tout simuler. Мы научились имитировать почти все,

Vous savez, une sorte de personnalité héroïque. Вы понимаете, каких-то героических личностей.

La voilà, vous savez - l'attention individuelle. Вот вам и результат работы один на один.

Vous savez, il était le grand héros. Думаю, что он был для меня настоящим героем.

Vous savez, Orion face au taureau rugissant. Орион, стоящий перед ревущим быком.

Donc, vous savez, développement durable, petite planète. Итак, вы в курсе, устойчивое развитие, маленькая планета.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download