Sentence examples of "Sequoia" in French
Le Sequoia sempervirens est le plus grand être vivant terrestre.
Секвойя вечнозеленая - самый высокий организм, живущий на Земле.
Imaginez ce qu'est vraiment un séquoia en tant qu'être vivant.
Я прошу вас представить, как секвойя выглядит в реальности.
Voici le sommet de Gaya, qui est peut-être le plus vieux séquoia.
Мы смотрим на самую верхушку Гайи, которая считается самой старой секвойей.
Ici on voit une réitération sur Chronos, l'un des plus vieux séquoias.
Здесь мы видим повторения в Хронос, одной из наиболее старых секвой.
On va vous montrer le diamètre à hauteur de poitrine d'un séquoia géant.
Мы покажем какой диаметр имеет большая секвойя на уровне вашей груди.
La pruche du Canada a souvent été décrite comme le séquoia de l'Est.
Тсуга канадская часто описывалась как секвойя востока.
Voilà à peu près 9 m, c'est le diamètre d'un séquoia géant.
И, может, примерно здесь, примерно 30 футов - диаметр большой секвойи.
Steve Sillett et Marie Antoine sont les explorateurs principaux de la canopée des séquoias.
Стив Силлетт и Мари Антуан - ведущие исследователи полога лесов секвойи.
Pourtant, quand on regarde au pied d'un séquoia, on ne voit pas l'organisme.
И все же, когда вы смотрите на основание секвойи, вы не видите организма.
Quand ils étendent leurs branches, elles se divisent en petits arbres, des copies du séquoia.
И когда они выпускают новые отростки, они разрастаются в маленькие деревья, копии секвойи.
Curieusement, ce qui nous reste des forêts tropicales de séquoias est encore aujourd'hui largement inexploré.
Но что любопытно, дождевые леса секвойи, те оставшиеся фрагменты, до сих пор остаются не до конца изученными.
Si on avait la biologie du séquoia, on aurait 6 rangs de gens au bout des mains.
И если бы наша биология была похожа на биологию секвойи, мы бы имели шесть слоев людей на наших руках,
Il y a deux personnes sur cet arbre, Gaya, qu'on pense être le plus vieux séquoia.
Два человека поднимаются по этому дереву, Гайа, которое считается одной из старейших секвой.
des buissons de myrtilles qui poussent sur la cime des séquoias connues sous le nom de myrtilles afros.
заросли черничных кустов, растущие на верхушках секвой, и известные как "черничное афро" -
Si une partie du séquoia pourrit, il va envoyer des racines dans sa propre structure et puiser les nutriments de sa décomposition.
Если часть дерева гниет, секвойя посылает туда свои корни и вытягивает оттуда все питательные вещества до тех пор, пока она не развалится.
Ils découvrent que les séquoias peuvent transférer l'humidité de l'air dans leurs troncs, peut-être même jusqu'à leurs racines.
Они определили, что секвойи могут вбирать в себя влагу из воздуха и направлять ее вниз по стволу, возможно, до самой корневой системы.
Les séquoias ont une très grande surface qui s'étend en hauteur parce qu'ils sont capables de ce qu'on appelle la réitération.
Секвойи имеют огромную площадь поверхности, которая разширяется кверху, потому что они склонны к повторению.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert