Sentence examples of "Sud" in French with translation "южный"

<>
show all
Considérons l'Asie du Sud. Рассмотрим в качестве примера Южную Азию, где уровень бедности упал с 60% в 1981 году до 40% в 2005 году - недостаточно быстро, если учесть рост населения в этом регионе, для того чтобы уменьшить общее количество бедных людей.
Mais regardez l'hémisphère sud. Но взгляните на южное полушарие.
Voici la région polaire sud. Это область южного полюса,
République du Corée du Sud. Республика Южная Корея.
Quasiment personne en Amérique du Sud. В Южной Америке - почти никто.
La naissance chaotique du Sud Soudan Хаотическое рождение Южного Судана
Ils parlaient en dialecte du Sud. Они говорили на южном диалекте.
Printemps politique en Corée du Sud Политическая весна Южной Кореи
L'Afrique du Sud est loin. Южная Африка далеко.
Ils allèrent en expédition au pôle Sud. Они отправились в экспедицию на Южный полюс.
Soigner le malade d'Asie du sud Восстановление больного человека Южной Азии
L'un est la Corée du Sud. Одно - Южная Корея.
La Corée du Sud et le nucléaire Ядерная Южная Корея?
Je peux diviser l'Asie du Sud ici. Разделим и Южную Азию.
Plus de soft power en Corée du Sud Растущая мягкая сила Южной Кореи
Voici un village au sud de la Zambie. Это деревня в южной Замбии.
Que doit faire l'Afrique du Sud maintenant ? Что же должна сейчас делать Южная Африка?
Ici l'Asie du Sud, le monde arabe. Вот Южная Азия, Арабский мир.
Cela a été fait en Afrique du Sud. Это получилось в Южной Африке.
Aube nouvelle et dangereuse pour la Corée du Sud Опасный новый восход над Южной Кореей
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download