Sentence examples of "Temps" in French with translation "погода"

<>
show all
Quel temps fera-t-il ? Какая будет погода?
Quel temps faisait-il hier ? Какая вчера была погода?
Le temps est si beau. Погода такая хорошая!
Nous aurons du mauvais temps. Будет плохая погода.
Nous aurons du temps instable. Погода будет меняться.
Et le temps était nuageux. И погода была пасмурная.
Heureusement, le temps était beau. К счастью, погода была хорошая.
Nous aurons du beau temps. Будет хорошая погода.
Le temps se met au beau. Погода меняется к лучшему.
Pousser le temps avec l'épaule. Ждать у моря погоды.
Le temps est pluvieux aujourd'hui. Сегодня погода дождливая.
Quel temps fait-il aujourd'hui ? Какая сегодня погода?
Il fait un temps de chien. Отвратительная погода.
Après la pluie le beau temps После дождя хорошая погода
Quel temps fera-t-il demain ? Какая погода будет завтра?
Heureusement, le temps était au beau. К счастью, погода была хорошая.
Personne ne sort par ce temps. Никто не высовывает носа на улицу в такую погоду.
À Pâques il fait rarement beau temps. На Пасху редко бывает хорошая погода.
Il s'habitua bientôt au temps froid. Он скоро привык к холодной погоде.
Il fait un temps horrible aujourd'hui. Погода сегодня ужасная.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download