Sentence examples of "Test" in French with translation "тест"

Select source language

Select target language

Translations: all376 тест179 испытание74 проверка28 тестирование20 тестовый5 критерий2 признак1 other translations67

show all

Le test démocratique du Salvador Сальвадорский тест на демократию

passer le test ou non? проходить тест или нет?

Donc c'est un test aveugle. Итак, это тест вслепую.

Donc elle est un sujet de test parfait. Итак, это идеальный тест кейс.

Le premier test est la gravité du risque : Первый тест - это серьезность риска:

Maintenant, regardons à quoi ressemble un test typique. Посмотрим, как выглядит типичный тест.

Un tel test pourrait se révéler très utile. Подобный тест может оказаться крайне полезным.

Allons à Madurai en Inde, et refaisons le test." Проведём-ка мы этот тест в древнем индийском городе Мадурай."

Et puis voici comment se passe le crash test. И вот как затем происходит краш-тест.

Le test est bon 99 pour cent des fois. Тест дает верный результат в 99и процентах случаев.

J'ai subi un test de dépistage du SIDA. Я прошёл тест на СПИД.

Je recommande donc quand même de passer le test. Таким образом, я бы рекомендовал все-таки проходить тест.

Comme exemple, nous pourrions effectuer un test ici-même. Для примера мы можем провести тест прямо здесь.

Eh bien je vous propose un test en direct. Я предлагаю прямой тест.

C'est comme un test de QI pour le langage. Это вроде интелектуального теста для языка.

C'est très proche d'un test de Turing physique. И это максимальное приближение теста Тьюринга на физическом, двигательном уровне

Et ils réussiront tous un test donné sur ce sujet. И все они пройдут тест по изучаемому предмету.

J'ai donc fait un petit test avant de commencer. Поэтому я провел предварительный тест.

C'est le seul test de survie et de réussite. Это единственный тест на выживание и успех.

Je ne peux répondre à aucune question dans ce test. Я не могу ответить ни на один вопрос в этом тесте.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download