Sentence examples of "Tout ceci" in French

Select source language

Select target language

Translations: all128 все это60 other translations68

show all

Où nous amène tout ceci ? К чему это ведёт?

Tout ceci est très bien. И это все прекрасно и хорошо.

Tout ceci vient de nos poches. Мы финансируем эту разработку из собственного кармана.

Voila d'où tout ceci démarre. Вот - где это всё начинается.

Pourquoi laissons-nous tout ceci se produire ? Как мы позволили этому случиться?

Tout ceci se produit en quelques secondes. Весь процесс занимает считанные секунды

Que pourraient-ils apprendre de tout ceci ? Чему смогут научиться?

Mais tout ceci va prendre du temps. Но на это уйдёт время.

Peut-on arrêter tout ceci et comment ? Можем ли мы это остановить, и как?

Nous faisons tout ceci de manière écologiquement responsable. Мы следуем правилам охраны окружающей среды.

Donc je voudrais que vous arrêtiez tout ceci. Мы хотим, чтобы вы прекратили ваши действия".

Tout ceci provient d'une politique bien déterminée. Все они являются продуктами продуманной политики.

Voilà où est la substance de tout ceci. В конечном итоге, всё сводится к следующему.

Et quels sont les effets de tout ceci? И что же получается в результате?

Tout ceci nous amène au second genre de vie. И это подводит нас ко второму виду счастливой жизни.

Mais regardez à quel point tout ceci est prévisible. Давайте взглянем, насколько это предсказуемо.

Alors, quelle synthèse pouvons-nous tirer de tout ceci? Итак, какой мы из этого можем сделать вывод?

Quelle est la leçon à tirer de tout ceci ? В чем же заключается урок всех этих событий?

Tout ceci est donc déjà utilisé pour des patients. То есть эти клетки сейчас в теле пациентов.

Cependant tout ceci change quand un prédateur entre en scène. Но все меняется, когда на сцене появляется хищник.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download