Sentence examples of "Tout le monde" in French with translation "все"

<>
Tout le monde se rassemble Всем собраться вместе
Tout le monde comprend-il ? Всем понятно?
Tout le monde était là. Все гости прибыли.
Tout le monde peut participer. Все могут участвовать.
Tout le monde aime ça. Это все любят.
Tout le monde est présent Все на месте
Tout le monde écoutait attentivement. Все внимательно слушали.
Tout le monde en parle. Все об этом говорят.
Tout le monde, j'espère? Надеюсь все?
Tout le monde est fatigué. Все устали.
Tout le monde le dit. Все так говорят.
Tout le monde est satisfait. Все довольны.
Nous sommes tout le monde. Мы все.
Tout le monde sera entendu. Все услышаны.
Où est tout le monde ? Где все?
Tout le monde a souri. Все заулыбались.
Tout le monde a attendu. Все ждали.
Tout le monde l'aime. Его все любят.
Tout le monde le déteste. Его все ненавидят.
Tout le monde sera content. Все будут довольны.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.