Sentence examples of "Très" in French with translation "очень"

<>
Donc, c'est très puissant. Очень эффективный метод.
L'impact est très fort. Результаты очень хороши.
Le reste viendra très bientôt. Остальные придут очень скоро.
Très durable dans son environnement. Очень устойчиво в этой среде.
Ce couteau est très aiguisé. Этот нож очень острый.
Je me sentais très heureux. Я чувствовал себя очень счастливым.
Je suis vraiment très occupé. Я действительно очень занят.
Maintenant, je suis très heureuse. Сейчас я очень счастлива.
Plein de gens très jeunes. очень много молодых людей.
Cela s'avère très important. Оказывается это очень важно.
Il ira bien très bientôt. Он очень скоро поправится.
"Merci, c'était très bon !" "Спасибо, было очень вкусно!"
Donc très rapidement, six besoins. Итак, очень кратко шесть потребностей.
Ton histoire est très étrange. Твоя история очень странная.
Les tests sont très anciens. Это очень старая идея.
Il fait très froid dehors. На улице очень холодно.
Nous devons être très prudents. Мы должны быть очень осторожны.
Il était donc très excité. Все очень воодушевились.
Voici un journal très sérieux. очень серьезная.
Très heureux de vous voir. Очень рад вас видеть.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.