Sentence examples of "Voulez" in French with translation "хотеть"

Select source language

Select target language

Translations: all4424 хотеть3854 желать238 захотеть152 other translations180

show all

Vous ne voulez pas cela. Вы не хотите на нем оказаться.

Prenez ce que vous voulez. Берите что хотите.

Mangez ce que vous voulez. Ешьте что хотите.

voulez vous boire un verre хотите ли вы выпить

Si vous voulez parler, parlez ! Хотите говорить - говорите!

Faites ce que vous voulez. Делайте что хотите.

Vous voulez nourrir le monde? Хотите накормить весь мир?

Prenez-en autant que vous voulez. Берите сколько хотите.

Vous voulez y risquer votre vie. Вы даже хотите рискнуть жизнью ради этого.

Dites-moi ce que vous voulez. Скажите мне, чего вы хотите.

Vous pouvez inviter qui vous voulez. Вы можете пригласить кого хотите.

Je sais combien vous le voulez. Я знаю, как сильно вы этого хотите.

Vous ne voulez pas faire ça ? Вы не хотите этого?

Bon, vous voulez vraiment entendre ça? Хорошо, вы действительно хотите это услышать?

Vous ne voulez pas en parler. Вы не хотите об этом говорить.

Prenez le gâteau que vous voulez. Возьмите пирожное, какое хотите.

Vous voulez avoir une vie meilleure. Вы хотите лучшей доли для себя.

Je sais que vous voulez aider. Я знаю, что вы хотите помочь.

Parce que vous voulez être connecté. Потому что вы хотите быть в контакте.

Vous voulez sortir d'ici, non ? Вы хотите выйти отсюда или как?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download