Sentence examples of "agités" in French
Translations:
all25
неспокойный5
беспокойный5
размахивать3
суетиться3
возбужденный1
волновать1
заволноваться1
двигаться1
махать1
other translations4
Nous faisons des gestes agités trompeurs partout toute la journée.
Все мы целыми днями повсеместно используем жесты, свидетельствующие об обмане.
Donc les gens se sont agités et ont rassemblé leurs affaires, prêt à partir.
Так что люди разбежались, захвачивая свои вещи и были готовы уходить, выселяться.
Le même modèle peut et devrait être développé ailleurs, dans les territoires agités voisins de l'Union européenne.
Та же самая модель может и должна быть использована и в других неблагополучных регионах, граничащих с Европейским союзом.
Or, le gouvernement central aura besoin d'une grande part de ces revenus s'il doit financer la construction de nouvelles institutions de gouvernance, investir dans les infrastructures essentielles, entreprendre les réformes onéreuses en vue de la libéralisation économique et offrir une proportion plus importante de la richesse du pays aux Sunnites les plus pauvres (et déjà agités) du centre de l'Irak.
Но центральному правительству понадобится крупная доля этого дохода, если оно хочет профинансировать строительство новых институтов управления, инвестировать капитал в необходимую инфраструктуру, провести трудные реформы, направленные на экономическую либерализацию, и предоставить суннитам из центральной части Ирака, небогатой ресурсами, (но при этом вполне своенравным) большую долю богатства страны.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert