Sentence examples of "bel" in French with translation "прекрасный"

<>
show all
cet exercice je l'appelle savourer, et c'est un bel exercice. и это прекрасное упражнение.
En voci un bel exemple, que j'ai trouvé en rendant visite à un collègue au Japon, le professeur Kurokawa. И прекрасный пример этому я нашел, когда встретился со своим коллегой из Японии, профессором Курокавой.
C'est un très bel et objet, et comme dans toute unification on peut observer des trous là où de nouvelles particules sont requises par le motif. Это прекрасный объект, и как в случае любой стандартизации, мы увидим места, где для симметрии нехватает
Un beau gâteau au chocolat : Прекрасный шоколадный торт:
Une belle et terrible découverte. Громадное и прекрасное открытие.
C'est la belle vie Как прекрасна жизнь
C'est une belle hypothèse ; Прекрасная гипотеза;
C'est notre belle histoire. Это наша прекрасная история.
Donc les informations sont belles. Информация прекрасна.
Que le soleil levant est beau ! Как прекрасно восходящее солнце!
C'était un beau jour ensoleillé. Был прекрасный, солнечный день.
À New York, tout est beau. В Нью-Йорке все прекрасно.
L'innocence est une belle chose. Невинность - это прекрасная штука.
C'est une belle journée, non ? Прекрасный день, правда?
La vie n'est-elle pas belle ? Разве жизнь не прекрасна?
Ses soeurs sont toutes deux très belles. Обе его сестры прекрасны.
Et nous avons eu de belles discussions. И у нас были прекрасные беседы.
Ce livre comporte beaucoup de belles illustrations. Эта книга содержит много прекрасных иллюстраций.
Belle, parce qu'elle a de la symétrie. Прекрасным потому, что в нем присутствует симметрия.
Nous sommes dans la belle ville d'Oxford. Мы с вами в прекрасном городе Оксфорд.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download