Sentence examples of "bonjour" in French

Select source language

Select target language

Translations: all42 здравствуйте9 добрый день7 доброе утро1 здравствуй1 other translations24

show all

On s'est déjà dit bonjour. Мы уже здоровались.

Je ne sais même pas comment dire bonjour. Я совершенно не представляю, как поздороваться с ним.

Je ne veux pas dire bonjour. Я не хочу здороваться.

C'est facile comme bonjour Это проще простого

Donne le bonjour chez toi ! Передавай привет своим!

Service de la coordination, bonjour Диспетчер слушает

C'est simple comme bonjour. Это просто как дважды два.

Passe un bonjour à ta femme. Передавай привет своей жене.

donne lui mon bonjour s'il te plait передай ему мое приветствие, пожалуйста

Dis bonjour à ta maman de ma part. Передай от меня привет своей маме.

Bonjour, je m'appelle Frank, et je collectionne des secrets. Всем привет, меня зовут Фрэнк, и я собираю секреты.

J'ai couru vers lui, et lui dis "Bonjour monsieur. Я подскочил к нему и сказал:

Pourtant, la solution au problème du réchauffement climatique est simple comme bonjour. Но решение проблемы глобального изменения климата ясно как день.

bonjour excusez moi de reponde si tardivement j'ai eu un petit soucis извините меня, что я так задержался с ответом, у меня небольшие сложности

Bonjour, je suis Michael Shermer, directeur de la Skeptics Society, l'éditeur de Skeptic magazine. Привет, я Майкл Шермер, директор Общества Скептиков, издатель журнала "Скептик".

Bonjour, les gangs de ce quartier-ci qui tuent les les gangs de ce quartier-là. Да здравствуют местные банды, воюющие с другими бандами, обитающими по соседству.

Et tout d'abord, Dan, tu veux dire bonjour à tout le monde et te présenter? Дэн, хочешь сказать всем привет и рассказать немного о себе?

Natasha, tu veux bien venir ici une seconde, juste peut-être dire bonjour à tout le monde? Наташа, может, выйдешь к нам на секундочку поприветствовать всех?

"Oui, peut-être que ça passera à la télévision locale, et nous pouvons dire "Bonjour" à nos amis." "Ну, может быть его покажут на местном телевидении, и мы передадим приветы друзьям с телеэкрана".

Bonjour, je m'appelle Kevin Allocca, je suis le directeur des tendances chez YouTube, regarder les vidéos de YouTube est mon métier. Я Кевин Аллокка - тренд менеджер YouTube, и моя работа - смотреть видео на YouTube.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download