Sentence examples of "boue" in French with translation "грязь"

<>
show all
Elle l'extirpa de la boue. Она вытащила его из грязи.
C'est maintenant de la boue. стало просто грязью.
Elle se vautrait dans de la boue. Она валялась в грязи.
Ils se vautraient dans de la boue. Они валялись в грязи.
Tom se vautrait dans de la boue. Том валялся в грязи.
La voiture était bloquée dans la boue. Машина увязла в грязи.
Vous vous vautriez dans de la boue. Вы валялись в грязи.
Elles se vautraient dans de la boue. Они валялись в грязи.
Marie se vautrait dans de la boue. Мэри валялась в грязи.
Elle l'a extirpé de la boue. Она вытащила его из грязи.
Il se vautrait dans de la boue. Он валялся в грязи.
Tu te vautrais dans de la boue. Ты валялся в грязи.
Nous nous vautrions dans de la boue. Мы валялись в грязи.
La lutte dans la boue dans les champs de riz. Это борьба в грязи на рисовых полях.
Le chien était couvert de boue de la tête aux pattes. Собака была покрыта грязью с головы до ног.
"Je veux vous voir revenir, mesdemoiselles, à la fin de cette expérience, couvertes de boue." "Я хочу увидеть вас, девочки, когда вы вернётесь все в грязи".
Il marche dans la boue, la jungle et traverse des rivières pour offrir une assistance médicale gratuite Поездка по грязи, рекам и джунглям для оказания бесплатной медицинской помощи
La détermination, c'est que tu vas monter jusqu'à ce que ta tête traine dans la boue. Решимость - это когда ты собираешься ехать верхом до тех пор, пока твоя голова не ударится о грязь.
Alors si tu les approches par derrière, dos au vent, tu peux les pousser et elles tombent dans la boue." И, если подойти к корове сзади, с подветренной стороны, можно опрокинуть её прямо в грязь".
Après toute cette boue, pourquoi n'y a-t-il pas plus d'investisseurs qui se retirent pour montrer leur désaccord ? Почему инвесторы не проголосовали ногами после всей этой грязи?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download