Sentence examples of "caméras" in French
Beaucoup de caméras pourraient résoudre ce problème.
Потенциально большее количество камер могли бы решить проблему.
Voici un instant, un instant capturé à travers plusieurs caméras.
Вот момент, пойманный многочисленными камерами.
Nous pouvons prendre des caméras spéciales pour pouvoir les voir.
И мы можем взять специальные камеры, и посмотреть на это.
Nous utilisons également deux caméras pour détecter les voies de la route.
Для обнаружения полосы движения на дороге используются две камеры
Et, bien sûr, il ya le traitement du signal et les caméras numériques.
И конечно, есть обработка сигналов и цифровые камеры.
Dans la plupart des Humvees, on a fini par monter deux caméras dessus.
В конечном итоге, мы установили по две камеры, в большинстве Хаммеров.
Finalement, il fut décidé que les magasins seraient équipés de caméras de surveillance.
В итоге было решено, что магазины будут оснащены камерами видеонаблюдения.
Dans un sens, la machine voit à travers les pixels de chacune des caméras.
В каком-то смысле, машина смотрит через объективы наших камер.
Oui, ce sont des servomécanismes avec des caméras qui pincent ces tubes en caoutchouc.
Да, они управляются на расстоянии камерами, которые прикрепляются на резиновые шланги.
Et il y a quelque temps j'ai eu cette idée pour un système de caméras.
И поэтому, некоторое время тому назад, я придумала эту идею с камерой.
Pendant 18 jours, nos caméras retransmettaient en direct la voix du peuple sur la place Tahrir.
18 дней наши камеры в прямом эфире передавали события на площади Тахрир.
Je pensais des télés sphériques fabriquées en masse qu'on pouvait relier aux satellites caméras en orbite.
Я думал о массовых сферических телевизорах, которые могут быть связаны с орбитальными камерами спутников.
Donc "Witness" a été créé en '92 et a, depuis, distribué des caméras dans plus de 60 pays.
И вот, организация "WITNESS" [Свидетель] была создана в 92-ом, и с тех пор мы раздали камеры в более чем 60 странах.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert