Sentence examples of "chaud" in French with translation "теплый"
Ou devrions-nous simplement nous adapter à un monde plus chaud ?
Или нам просто нужно адаптироваться к более теплому миру?
Ils ont fait ça pendant l'été et il faisait très chaud.
Они делали это летом, когда было очень тепло.
Il fait chaud aujourd'hui, nous pouvons donc nous baigner dans l'océan.
Сегодня тепло, так что можем искупаться в океане.
Le mois de mai dernier a été le plus chaud jamais enregistré mondialement.
Прошлый май назван самым тёплым по всему миру.
Un climat plus chaud, plus humide favorise le développement du parasite responsable du paludisme.
Более теплая и влажная погода будет способствовать распространению малярийных паразитов.
Imaginez combien de ces problèmes seraient évités si ces bébés étaient simplement maintenus au chaud.
Представьте себе, что многие из этих проблем можно избежать, если обеспечить малышу тепло.
Le climat peut devenir plus chaud, ou plus froid, ou plus sec, ou plus humide.
Климат может стать теплее или холоднее, суше или влажнее.
Ce bébé est si petit qu'il n'a pas assez de graisse pour rester chaud.
Этот малыш такой крошечный, что ему не хватает собственного телесного жира для поддержания тепла.
S'il avait fait un peu plus chaud, nous aurions pu prendre un thé au jardin.
Если бы было немного теплее, мы могли бы выпить чаю в саду.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert